Em Renascer, Egídio (Vladmir Brichta) finalmente consegue persuadir Joana (Alice Carvalho) a ceder a ele – se o remake seguir a linha da versão original de 1993. No entanto, essa trama secreta não escapará da atenção de Dona Patroa (Camila Morgado), desencadeando uma enxurrada de conflitos e reviravoltas.
Se o roteiro permanecer intacto, Egídio aborda Joana com uma proposta indecente. Ele oferece uma grande soma de dinheiro em troca da companhia dela. Embora inicialmente ela rejeite a oferta, eventualmente cede à persuasão do sedutor.
Antes de aceitar o acordo, Joana demonstra grande inquietação. Em certo momento, ela se encontra sozinha falando consigo mesma, e Dona Patroa questiona o que está acontecendo.
Joana confidencia à mãe de Sandra (Giullia Buscacio), que fica chocada com a revelação. Mais tarde, Joana decide compartilhar tudo com Tião, que não concorda com a situação e ameaça partir.
Ciente de tudo, Dona Patroa arma um flagrante com a colaboração de Joana e Tião. Ela finge sair para fazer compras em Ilhéus, deixando Egídio sozinho em casa.
Sem suspeitar de nada, Egídio convoca Joana a ir até lá. Ele a leva para o quarto, mas Dona Patroa e Tião chegam a tempo de impedir que o ato seja consumado. Egídio é pego de cueca e passa por grande constrangimento.
Depois disso, Dona Patroa decide romper definitivamente com o marido e entra em uma batalha pelo divórcio. Ela deixa sua casa e vai morar com Sandra no antigo bordel de Jacutinga (Juliana Paes).
Damião recebe proposta indecente de Eliana e fica ‘de quatro’ pela perua