Emengarda (Claudia Raia), uma habilidosa vigarista, chegou à cidade de Terra e Paixão com a intenção de explorar turistas desavisados. Sem um tostão desde o fim de seu último casamento, ela mirou sua mira em seu filho, Luigi (Rainer Cadete), em busca de uma oportunidade para dar uma guinada em sua sorte.
Instalada na residência dos La Selva, Emengarda, conhecida como Emmy, observa de perto todas as movimentações da casa. Após usar seu charme com Antônio (Tony Ramos), a experiente vigarista descobre um dos segredos de Irene: o relacionamento amoroso que a vilã mantém com Vinícius (Paulo Rocha).
Mostrando perspicácia, Emmy segue Irene quando percebe que a dona da casa se afasta para atender uma chamada telefônica e ouve Irene marcando um encontro.
“Irene, desculpe-me, mas você terá que terminar o café da manhã sozinha. Preciso me arrumar para sair. Tenho um compromisso inadiável”, avisa Irene.
Emengarda age como se aceitasse a desculpa e, assim que sua anfitriã sai, ela chama um táxi e diz ao motorista:
“Siga aquele carro! Rápido.”
Emengarda, então, flagra Vinícius entrando no veículo da esposa de Antônio e tira fotos da cena. A perseguição continua, e a mãe de Luigi fica chocada ao ver a dupla entrando em um motel.
“Eureka! Descobri o segredo de Irene”, comemora ela.